alugha
Multilingual video hosting that combines many audio tracks and subtitle languages behind a single video URL, hosted in Germany.
alugha is a multilingual video hosting platform run by alugha GmbH, founded in 2014 and based in Mannheim, Germany. It specialises in publishing one video with many synchronised audio and subtitle languages, all served from a single URL.
Beyond standard hosting, alugha offers AI dubbing and subtitling across more than 200 languages and a multi-audio-track player you can embed on your own site. With hosting in Germany and a GDPR-by-design architecture, it is a compelling European alternative to US-based video hosts such as Vimeo, especially for creators publishing to international audiences.
Some links on this page are affiliate links: if you sign up through them, EuroShift may earn a commission at no extra cost to you. It never influences which services we list or what we write about them. How we stay independent.
EuroShift is an independent directory and is not endorsed by alugha; product names and logos are property of their owners. Entry last updated .